Charlie Chaplin: „ az a sznszn, akit mindenkinl jobban csodlok!”
Fellini: „Ha lenne olyan hzassgi szerzds, amit vrl vre meg kne jtani, minden vben jra felesgl vennm Giuliettt. Soha nem csaldtam benne, nem hinnm, hogy nla jobb felesget tallhattam volna."
Megkrdeztk Fellinit, milyennek tallja Masint, mint sznsznt - gy vlaszolt: „Giulietta kitn. gy gondolom, akkor is rdekelt volna sznsznknt, ha nem volna a felesgem. A mimikja, a kis kerek arca, amely kpes kifejezni a boldogsgot, vagy a szomorsgot olyan megrendt egyszersggel. Ennek a kis alaknak az rzkenysge, a finomsga vgtelenl lenygz engem. Mint sznszn, egy specilis tpust kpvisel, egy nagyon klnleges ember."
Fellini: „Giulietta titokzatos teremtmny - elssorban az - , aki a velem val kapcsolatban az rtatlansg, a tkletes moralits utni emszt vgyat kpes kifejezni."
Fellini: „Soha nem rtettem Giuliettt. Fogalmam sincs, mi lakik benne. A megismerkedsnk ta titokzatos, s kiszmthatatlan."
Fellini: „Giuliettnak kt oldala van, egy fekete, s egy fehr. De tmenet nincs!"
Fellini: „Abban a pillanatban szlettem, mikor megismertem Giuliettt. Mindig sorsszernek reztem a tallkozsunkat.”
Fellini: „Mikor elszr meghallottam a rdiban Giulietta hangjt (Cicco s Pallina), gy vonzott, mint a szirnek neke. A hangja egyszerre volt szenvedlyes, s sebezhet, rzki, s gyngd. Elszr a hangjba szerettem bele."
Fellini: „Ha hitet kerestem, nem kellett mshoz fordulnom; Giuliettnl megtalltam. Taln ezrt nincs szksgem hivatalos vallsra. Giulietta foglalta el a helyt az letemben."
Fellini: „Giulietta klnleges szeretettel veszi krl mindazokat, akiknek segtsgre van szksge, s fleg a gyerekeket. Taln ppen azrt, mert nem lehetett gyereknk.”
Fellini:„Szmomra Giulietta a kulcs. Egy varzslatos kulcs. Amely feltrja a csodk birodalmt."
Fellini: „Mindig gy gondoltam Giuliettra, mint egy kis verbre: olyan kicsi, trkeny, nincs felkszlve az let megprbltatsaira - mgis, sok tekintetben ers, tlli a telet."
Fellini: „Giulietta olyan sznszn, aki nekem szletett. Teljesen megfelel az zlsemnek, az arca, a viselkedse, a kifejezsei, a clown-os hanghordozsa. Olyan sznsznnek tartom, akit egyedlll tehetsggel ldott meg az Isten: rendkvli kzvetlensggel tudja kifejezni egy bohc csodlkozst, rmlett, kirobban vidmsgt s komikus szomorsgt.”
Fellini: „Giulietta bohc-sznsz, valdi ni bohc. Az n szememben ez nagy dicsret. A bohctehetsg a lehet legarisztokratikusabb adottsg a sznszmestersgben."
Fellini: „Giulietta szmomra nem az olasz nt, hanem az egyetemes nt kpviseli."
Fellini: „ A sznszn Giulietta egszen msmilyen akar lenni, mint amikor velem van. Berzenkedik a rendezsem ellen, hosszas ellenrzs utn enged csak, mintha gy rezn, valami stt dolognak ad letet, ami benne rejlik, de ami ellen tiltakozik. Eleinte mindig utlja a szerepe szerinti ruhit is, a tekintett, a maszkjt. Ilyenkor az igyekv, lelkes, egyttmkdsre ksz Giulietta mellett felbukkan egy kzzel-lbbal tiltakoz Giulietta. Ez az utbbi szemlyisg fejezi t ki jobban, ebben sokkal giuliettbb Giulietta.”
Fellini: „Amikor Giuliettval csinltattam prbafelvteleket az Orszgtonhoz, egy kicsit vonakodott a tl sok beavatkozsoktl. Ellenllsa nagyon jellemz azokra a sznsznkre, akik mindig vagy Marilyn Monroe-k, vagy Bette Davisek szeretnnek lenni. Rettenten ellenllt Gelsominnak, s akrhnyszor felvetettem vele Gelsomina katons szabs, szakadozott kpenyt, mindig gy prblta leejteni, mintha legalbb is nercstla lenne.”
Bernardino Zapponi forgatknyvr szrevtele: „Giulietta ereje a rejtelmessgben llt. Egy talnyos n, akit Federico mindhiba igyekezett megfejteni. Kiszmthatatlan volt, minden ltszlagos ok nlkl hirtelen megvltozott a hangulata, a viselkedse. Elbb mg villog fogsorral mosolygott, a kvetkez pillanatban bezrkzott, az arca megfeszlt, teljes kznyrl rulkodott. Ki tudja, hova kalandoztak el a gondolatai, mirt tvolodott el, mi zajlott le benne? Leginkbb megsrtdtt, amikor Federicio gonoszul azzal szrakozott, hogy felbosszantsa t. Barti krben gyakran bosszantottk egymst, gyakran hangos szvltsokkal."
Bradnyi Ivn r: „Masina olyan volt, mint Sarah Vaughan, az egyedlll nger jazznekesn, aki a koloratra magassgbl az alt mlysgbe tudott zuhanni az nekelt szveg egy kttag szavnak a hatrain bell. Masina trkkje az volt, hogy egyszerre tudott srni s nevetni. Nla a ktsgbeess knnyein keresztl mindig tcsillant a remny mosolya. Az ilyen emberek rk tllk, hiszen lelkk tptalaja a kifogyhatatlan optimizmus. rdekes, hogy ilyen tulajdonsgok mellett Giulietta mennyire gyakorlatias (is) tudott lenni.”
Bradnyi Ivn r: „Masina csoda volt. A csoda kritriuma, hogy csak egyszer fordulhat el. Masinra nem volt rvnyes ez a szably, ismtld csoda volt. A film vilgnak rk vesztesge, hogy olyan keveset forgatott. tven ven t volt Federico Fellini felesge, s mindssze ngy filmjben jtszott abszolt fszerepet. Sovny vigasz, hogy frjnek minden filmjt inspirlta. Elssorban azzal, hogy hagyta lmodozni.”
Bradnyi Ivn r: „Giulietta j hziasszony volt, s imdta a trsasgot.”
Arpa atya, Fellini gyntatja: „Giulietta nemcsak a tmasza volt Fellininek, hanem a llegzetvtele is.”
Mt Judit riporter: „Aki szemlyes ismeretsgbe kerl Giulietta Masinval, joggal rezheti, tiszta forrshoz jutott. Emberi s mvszi nagysga csak szuperlatvuszokkal fejezhet ki, ettl azonban visszatartja az jsgrt a sznszn mlysges szernysge, s mvszi alzata. Ha az embert a sajt nagysgt szernyen, s termszetesen visel vilghressggel hozza ssze a j sorsa, gy rezheti, a leveg is megvltozott krltte, tisztbban, mlyebben llegezhet. Giulietta Masina a tiszta forrs.”
Tth Orsi sznszn: „Lenygzve nztem az Orszgtont. Hibtlan munka. Giulietta Masina sznszete hatalmas iskola, de a plya irnt rzett szeretett s alzatt nem lehet ellesni. Csak csodlni."
Csknyi Eszter sznszn: „Giulietta Masina korunk egyik legklnlegesebb sznsznje volt. Csodlatos frje, Fellini - szmomra a vilg egyik legnagyobb filmrendezje - sszesen t-hat filmet forgatott vele. Teht kiette Masint, gyakorlatilag kikaparta, mindent kiszedett belle, ami csak ltezik, aztn harminc vig nem dolgozott vele, kivve a Ginger s Fred-et. Nagyon desek voltak benne Mastroiannival, de azt reztem, hogy Fellini azt mondta, na, most mr valamit neki is adni kell. Olyan kegyetlen dolog ez! Egy olyan frfival lsz, aki szmodra s a filmmvszet szmra is hihetetlenl fontos, s sszesen hat filmet csinlsz vele."
Rita Pavone popnekesn: „Giulietta Masinrl gynyr emlkeket rzk. Az desanymat alaktotta a Ne ingereljtek a mamt c. filmben. Rendkvl sok biztat szt, segtsget kaptam tle, mikor zldfl kezd voltam. Csodlatos, egyszer, emellett egyedlll n volt. Maga volt a gyngdsg, s mvszi alzat.”
Georges Simenon r: „Valsgos nnep volt szmomra a Ginger s Fred. Giulietta llegzetelllt volt benne. Mintha valamennyi Giuliettt egy alakban lttam volna."
Sandra Milo modell-sznszn: „Giulietta pont az ellentte volt a rla kialakult polgrn kpnek. lnk, bartsgos, nagyon intelligens, s a maga extrm mdjn vonz n volt – mindig udvarlkkal volt tele, emiatt nem tudtam sajnlni a frje flrelpsei miatt.”
Sandra Milo: „Giulietta nagyon lvezte az letet minden rtelemben, de a maga titokzatos mdjn. Egy plda: egy nap elhvott, megmutatta nekem hatalmas szobjt, s benne szz csillog estlyi ruhjt - Ali Baba barlangjra emlkeztetett. "De Giulietta, mirt nem hordod ket?"- krdeztem. "Federico nem szereti" - vlaszolta. Ezzel azt akarom mondani, nem mondott le a szp dolgokrl, de ez nem frt ssze azzal, amit a frje elvrt, ezrt alkalmazkodott. A nyilvnossg eltt egy kzposztlybeli felesg ltszatt kellett keltenie, gy kvnta Fellini."
Nino Rota nyilatkozta, mikor a hzaspr kapcsolatt akarta befeketteni az egyik bulvrlap: „vtizedek ta ismerem Giuliettt, s Federicot, s soha nem reztem a kapcsolatukban semmi hamissgot. Nekik nem volt takargatni valjuk. Egyszeren: szerettk egymst."
Carla del Poggio sznszn, bartn: „Giulietta istenien jtszott, nekelt, tncolt. Sose rtettem, hogy a plyja kezdetn, mirt mellzik annyira. Sokat bntottk hazjban a szakmabeliek, s a kritikusok is. Nagyon sok szenvedst okoztak az skldsukkal a rendkvl rzkeny Giuliettnak, akit egybknt is traumatizlt a kisbabja elvesztse. Egy nehz let n volt."
Carla del Poggio sznszn, bartn: „Giulietta sosem tudta megemszteni, hogy kls adottsgai alapjn karaktersznszn. Inkbb hsn, dva szeretett volna lenni.”
Charlotte Chandler rn: „Giulietta bartsgos volt, ugyanakkor flnk, s szgyenls is. Frje trsasgban ltalban hallgatott, a tvolltben viszont sokat beszlt. gy hitte, Fellinit szvesebben hallgatjk, mint t.”
Anthony Quinn sznsz: „Csodlatos volt Giuliettval egytt jtszani. keltette letre az des, elveszett kislnyt, Gelsomint. gy vltem, risi karrier vr r. Br nem ksztett annyi filmet, amennyit szerintem kszthetett volna, gy hiszem, fantasztikus tehetsg volt, s nagyszeren dolgoztak egytt Fellinivel.”
Tullio Kezich r: „Giulietta mindig is lete szerepnek tartotta Cabirit, s a film forgatsa heteken t tart nnepsgknt maradt meg az emlkezetben. Gelsomina szerepbe nehezen sikerlt belelnie magt, Cabiria viszont rgtn megtetszett neki. Gelsomina szorongssal tlttte el, a naiv Cabiria ellenben akrhnyszor fldre sjtjk, mindig megjult letervel ll talpra, ami a nyitott termszet Giuliettt nmagra emlkezteti.”
Tullio Kezich r: „Giuliettnak bell rengeteg arca volt, rengeteg karakter rejtztt benne. Ezt csak az tudhatta, aki jl ismerte t. Brmit el tudott jtszani: legyen ez megszllottsg, vagy vratlan, rlt szerep."
New York Times: „Masina a filmvilg rk lelence."
Jorge Grau rendez, bart: „Ersebb, mint aminek ltszik. nagyon rzkeny, s emellett intellektulis. Tele volt lelkesedssel, s nbizalommal."
Irina Bondarcsuk (30 ven t bartnje volt): „Giulietta szilrd, s fggetlen n volt. Mikor elszr szemlyesen tallkoztunk, nagyon meglepett szokatlan tekintete. Szembl nevets, tragdia, s ntudat sugrzott."
Tullio Kezich: „Giulietta nagyon lvezte az letet, taln Fellininl is jobban. Szerette a luxus autkat, a drga ruhkat, szerette a szp frfiakat, a tncot. lvezte az nnepeket. rlt, ha az emberek kifejeztk az irnta val szeretetetket."
Uomini Imprese (1994. 04. 02.): „A Vilg kulturlis trtnetben sok esetben megtrtnt, amikor a nagy rk, mvszek, zeneszerzk felesge ers pillre lett a frjknek, mikzben az rnykban ltek, sajt egynisgket beolvasztva hzastrsuk kreatv szemlyisgbe. Giulietta Masina felolddott zsenilis frjben, Federico Felliniben, tegyk hozz, egy risi sznszn! Tudta, hogyan kell lenni szinte bartjnak, lelkes csodljnak, partizn kritikusnak, nagyvonal felesgnek. Szeretett nevetni, tncolni, fecsegni. De emellett meg volt a ritka kpessge, hogy csendben tudjon maradni, ha a frje gy kvnta. Giulietta Masina tudta, hogy felfggeszti egyetlen emberrt az lett."
Zeffirelli mondta Masina hallakor: „A legnagyszerbb n volt, akivel valaha tallkoztam. Egy angyal replt az g fel!"
Monica Vitti: „Tbb volt, mint sznszn, mert egy utnozhatatlan egynisg volt."
Mszros Mrta: „Filmrendez vagyok, csak idnknt kirndulok a sznhzba, de a Cabiria megrendezse rgi lmom. Amikor 1984-ben a Napl gyermekeimnek cm filmrt megkaptam a Zsri Nagydjt, a djat Giulietta Masina adta t. Termszetesen lttam t az Orszgtonban, a Cabiriban, szerettem, csodltam. A djkioszt forgatagban azt hitte, sznszn vagyok. Amikor megtudta, hogy n rendeztem a filmet, mosolygott, rlt: "Naht! Egy n! Rendez!" Emlkszem a nagy, csodlkoz szemeire. A filmet akkor mg nem ltta. De vek mlva kaptam egy kpeslapot Pozsonybl. Masina ott forgatott, s egy moziban megnzte a Naplt. Vette a fradtsgot, s rt nekem, hogy Pozsonyban megnzte a filmet, s rl, hogy tadhatta a djat. Ez az elads szmomra nem csak arrl szl, hogy elmeslnk egy meghat trtnetet, hanem arrl is, hogy kifejezhetem tiszteletemet s csodlatomat a felejthetetlen Fellini-Masina hzaspr eltt."